Letourneau, Jocelyn. « Le Québec moderne : un chapitre dans le grand récit collectif des Québécois ». (1992)

Tout groupe fonde son existence consciente dans un grand récit au sein duquel il se définit, établit les faits de son histoire et commémore sa destinée. Cet article entreprend de pénétrer au cœur de l'un des « chapitres » du grand récit collectif des Québécois, chapitre intitulé « Le Québec moderne », en tâchant de faire ressortir comment, en écrivant ce nouveau texte fondateur, la technocratie ― à laquelle est ici accolée une définition particulière — réinvente le groupe à partir d'une triple opération : historique, mémorielle et identitaire.

All groups base their conscious existence on a grand narrative by which they define themselves, establish the facts of their history and commemorate their destiny. This article seeks to go to the heart of one of the "chapters" of the grand narrative of the Québécois, the chapter called "Modem Quebec." It tries to show how, by writing this new founding text, technocracy — here given a special definition — reinvents the group on the basis of a three-fold operation, related to history, memory and identity.

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsp_0035-2950_1992_num_42_5_404341