Site web : Le retour des voix
La création du Parc national Kouchibouguac, en 1969, a exigé le déplacement de 260 familles du comté de Kent sur la côte Est du Nouveau-Brunswick. La vie de ces familles a été changée à jamais. Leur existence même fut réduite à quelques calculs rapides griffonnés sur des bouts de papier par des négociateurs désireux de les convaincre qu’ils recevraient de l’aide en étant forcés de déménager.